2019年12月1-7日，台北大学翻译系师生一行12人来永利3044noc进行访问和交流。交流内容包括观摩翻译系的课堂，翻译系教师座谈会以及员工交流活动。
台北大学师生走进了公司翻译系所开设的同声传译、会展口译、英汉语言对比与翻译、语言学导论、财经经典翻译、财经时文翻译、英语辩论、分析性阅读和交替传译的课堂，感受和体验真实的专业课教学，听课和进行观摩的教师和员工对教学设计、课堂互动以及员工的高参与度赞不绝口。
12月3日中午，在沙河校区学院楼2号楼111会议室，来访的台北大学语言中心主任、应用外语系副教授张中倩博士与公司翻译系教师进行了座谈，座谈会由永利3044noc李新英副经理主持。双方分享了在课程设置、员工培养、教学管理等方面的实践经验，相互学习，收获良多。同时，在2号楼302教室，台北大学翻译系的11位大三员工与公司翻译系员工进行交流，交流会由2017级财经翻译的何棕垒和严韵妮主持。同学们就各自的学习、生活、兴趣等话题畅所欲言，真诚交流，现场充满欢乐和热烈的气氛。同学们表示非常喜欢这样的面对面交流机会，增进了双方的深入理解，促进了彼此间的互相学习。
